EnglishEN
Open player

Fixes

Subtitles are out of sync with the speech

A subtitle file is timed for one particular release of a video. Another release has a different intro, a different frame rate (23.976, 24 or 25 fps) or cut scenes, so the lines come early or late.

Open the playerFree Windows app · v0.1.45

Updated 2026-11-11

Play it free with PlayAnyVideo

  1. 1

    Open the video and the subtitle in PlayAnyVideo and press X or Z to move the subtitles later or earlier in 0.1-second steps.

  2. 2

    Or choose “Auto-sync subtitles” in the subtitle menu — it listens for speech and lines the subtitles up, including frame-rate drift.

  3. 3

    The shift is remembered for that file, so you set it once.

  4. 4

    Open the PlayAnyVideo player in your browser — nothing to install — and drop the file in. Files never leave your device.

FAQ

Is it really free?

Yes. PlayAnyVideo has no ads, no paid codecs and no locked features.

Is my Subtitles are out of sync with the speech file uploaded anywhere?

No. Playback happens on your own device; local files are never sent to a server.

Do I need a codec pack?

No. Codec packs can break other players and often bundle adware. PlayAnyVideo brings its own decoders.

Related guides

All guides