トラブル解決

字幕を自分の言語に翻訳する

見つかる字幕が別の言語のものだけということはよくあり、何百行も翻訳サイトに貼り付けるとタイミング情報が失われます。

2026-11-11 更新

PlayAnyVideoで無料再生

  1. 1

    PlayAnyVideoに字幕を読み込み、字幕メニューで翻訳字幕を作る項目を選びます。タイミングはそのまま保たれます。

  2. 2

    WindowsアプリはPC上のローカルモデルで翻訳し、ブラウザーでは対応している場合にブラウザー内蔵の翻訳機能を使います。

  3. 3

    翻訳の上に原文を表示でき、翻訳はSRTファイルとして保存できます。

  4. 4

    ブラウザでPlayAnyVideoプレーヤーを開き(インストール不要)、ファイルをドロップします。ファイルが端末の外に出ることはありません。

FAQ

本当に無料ですか?

はい。PlayAnyVideoには広告も有料コーデックも機能制限もありません。

字幕を自分の言語に翻訳するファイルはどこかにアップロードされますか?

いいえ。再生はお使いの端末上で行われ、ローカルファイルがサーバーに送信されることはありません。

コーデックパックは必要ですか?

いいえ。コーデックパックは他のプレーヤーを壊したり、アドウェアが同梱されていたりすることがよくあります。PlayAnyVideoは独自のデコーダーを内蔵しています。

関連ガイド

すべてのガイド