Solusi

Subtitle menampilkan karakter acak

File subtitle lama memakai encoding lokal (EUC-KR, Shift-JIS, GBK). Pemutar yang menganggap UTF-8 akan menampilkan karakter acak.

Diperbarui 2026-11-11

Putar gratis dengan PlayAnyVideo

  1. 1

    PlayAnyVideo otomatis mendeteksi encoding saat kamu memuat subtitle.

  2. 2

    Simpan ulang file sebagai UTF-8 kalau program lain masih menampilkan karakter acak.

  3. 3

    Buka pemutar PlayAnyVideo di browser — tanpa instalasi — lalu seret file ke dalamnya. File tidak pernah keluar dari perangkatmu.

FAQ

Benar-benar gratis?

Ya. PlayAnyVideo tanpa iklan, tanpa codec berbayar, dan tanpa fitur yang dikunci.

Apakah file Subtitle menampilkan karakter acak saya di-upload ke suatu tempat?

Tidak. Pemutaran terjadi di perangkatmu sendiri; file lokal tidak pernah dikirim ke server.

Apakah saya perlu codec pack?

Tidak. Codec pack bisa merusak pemutar lain dan sering membawa adware. PlayAnyVideo punya decoder sendiri.

Panduan terkait

Semua panduan