FrançaisFR
Ouvrir le lecteur

Solutions

Les dialogues sont trop faibles et les effets trop forts

Les films sont mixés pour des enceintes de cinéma, avec un grand écart entre les paroles faibles et les effets forts. Sur les haut-parleurs d’un portable ou au casque — et quand le son 5.1 est ramené en stéréo — les voix sont noyées.

Ouvrir le lecteurAppli Windows gratuite · v0.1.45

Mis à jour le 2026-11-11

Lisez-le gratuitement avec PlayAnyVideo

  1. 1

    Dans PlayAnyVideo, ouvrez les réglages du son et montez « Amplification du volume » au-delà de 100 %.

  2. 2

    Activez « Voix en avant » pour faire ressortir les dialogues, ou « Mode nuit » pour égaliser les scènes fortes et faibles.

  3. 3

    Avec de l’audio 5.1 ou DTS, vérifiez que la bonne piste est sélectionnée dans le menu audio.

  4. 4

    Ouvrez le lecteur PlayAnyVideo dans votre navigateur — rien à installer — et glissez-y le fichier. Vos fichiers ne quittent jamais votre appareil.

FAQ

C’est vraiment gratuit ?

Oui. PlayAnyVideo n’a ni publicité, ni codecs payants, ni fonctions verrouillées.

Mon fichier Les dialogues sont trop faibles et les effets trop forts est-il envoyé quelque part ?

Non. La lecture se fait sur votre propre appareil ; les fichiers locaux ne sont jamais envoyés à un serveur.

Ai-je besoin d’un pack de codecs ?

Non. Les packs de codecs peuvent casser d’autres lecteurs et contiennent souvent des adwares. PlayAnyVideo embarque ses propres décodeurs.

Guides associés

Tous les guides